If you're using Protect to patch it should be fine to turn off Windows Updates (just the application, not the service). Setting the Windows Update service to manual will be fine.
I found a couple possible methods mentioned online on how to stop the action center messages from coming up, but both ways disable action center altogether. I'm not sure if there's a way just to stop a single type of message from popping up via action center. Hopefully these are helpful: